Wszystkie prace zamieszczone na tym blogu są mojego autorstwa. Jeśli zdarza się inaczej - wyraźnie o tym informuję. Uszanuj to, proszę, i nie kopiuj, nie rozpowszechniaj zdjęć, tekstów oraz wzorów prac bez mojej zgody.

niedziela, 29 stycznia 2012

In double-quick time

Moje życie blogowe na chwilę zwolniło z powodu braku nowych robótek. Każdą wolną chwilę poświęcam haftowaniu obrazu. Już niedługo, jeszcze dzień, dwa, trzy i pewnie skończę. Ostatnio udało mi się jednak oderwać na chwilę od płótna i zrobić nieduże kolczyki.

***
I haven't shown anything new since the beggining of January because every moment of my free time I've devoted to cross-stitching. I hope that I'll finish it in two or three days. But I managed to make new small earings lately.


wtorek, 3 stycznia 2012

Zgubna czerń

Moja koleżanka bardzo lubi gubić kolczyki. :) Żeby było jasne - nie mam jej tego za złe. :) Dzięki temu mogę doskonalić mój frywolitkowy warsztat. :) Już raz dorabiałam kolczyk do tego kompletu, teraz zrobiłam oba od nowa. A nie są to jedyne kolczyki, które się rozstały z uszami E. :)

Kolczyki te pasują do kolejnego wyzwania Szuflady: ma być monochromatycznie z błyszczącym elementem. Dla potrzeb wyzwania czarny koralik zastąpiłam błyszczącym bezbarwnym, co, moim zdaniem, dodało kolczykom elegancji.

***
My friend has a tendency to loose her earings. :) But I'm not angry that I have to repaired them. Thanks to that I have one more chance to improved my tatting skills. I've made a second earing to this set already and now I 've just made two absolutely new. There's more earings which left E.'s ears. :) 

I've decided that these earings are suitable to Szuflada's amusement: it should be monochromatic and include a shining element. Instead of black beads I used shining colourless ones what made them even more elgant I guess.



Kolczyki wykonałam inspirując się wzorem serwetki zamieszczonym w czasopiśmie "Anna", nr 5/ 2003.

Na pasku bocznym po prawej stronie możecie obserwować moje postępy w haftowaniu obrazka "Kobieta z perłami" liczone w krzyżykach. Wymyśliłam sobie taki sposób motywowania się. :) Wzór w: "Hafty Polskie" nr 11/ 2010.