Wszystkie prace zamieszczone na tym blogu są mojego autorstwa. Jeśli zdarza się inaczej - wyraźnie o tym informuję. Uszanuj to, proszę, i nie kopiuj, nie rozpowszechniaj zdjęć, tekstów oraz wzorów prac bez mojej zgody.

sobota, 24 marca 2012

Looking for

Skończona. Wreszcie. Miał być prezent od świętego Mikołaja, a będzie od wielkanocnego zajączka. Takie małe przesunięcie w czasie. Wzór znaleziony w internecie, średnica serwetki: 100 cm. Zużyto trzy kordonki Maja 8 (Ariadna).

***
Done. Finally. I had thought I finished this present before Christmas but I guess Easter will be also a good occasion to give it. I found the pattern on the internet. It has 100 cm in diameter.




 

piątek, 9 marca 2012

Pawie oczka

Znalazłam odpowiednie koraliki, skończyłam nastrajające wiosennie kolczyki. Praca żmudna, ale mimo to bardzo przyjemna. :) Technika wykonania: haft krzyżykowy, inspiracja: obraz wykonany haftem krzyżykowym, "Kram z robótkami", nr 4/2005.

***
I found suitable beads and finished earings with a motif of peacock feathers. Although it was an arduous work, I made them with pleasure. :) Technique: cross-stitching.


czwartek, 8 marca 2012

Z błękitem nieba

Wczoraj szukałam koralików do zupełnie innych kolczyków. Natrafiłam na druciki, a obracając je w dłoniach pomyślałam o dwóch błękitach, które leżały schowane na dnie pudełka A potem wystarczyła już tylko odrobina wyobraźni i szybciutko powstały nowe kolczyki. :)

***
Yesterday I was looking for beads for earings which I had started to make few days ago when I found little wires. And while turning them in my hands I thought about two blue beads which were hidden at the bottom of the box. Then my imagination started to work and new earings appeared very quickly. :)