Jesienne liście

Zrobiłam pierwszy mały krok w robieniu biżuterii z koralików. W czasopiśmie "Bead & Button" z 2007 r. znalazłam piękny wzór liści autorstwa Lindy Getting, który postanowiłam jakoś wykorzystać. Koralikowych liści użyłam do zrobienia naszyjnika, który zgłosiłam na konkurs "Jesinne inspiracje" na portalu mamycel.pl

***
Autumn leaves. It's my first step in beading. I hope that not the last one. Leaves are Linda Gettings' project which was published in "Bead & Button", December 2007.

KolorLove

"Kolorowe kredki w pudełeczku noszę, kolorowe kredki bardzo lubią mnie..." :) Ta piosenka stała się inspiracją do wykonania pracy na kolejną Siłownię Twórczą: "Z nostalgią o szkole". Pamiętam zarówno melodię, jak i tekst, chociaż od czasu, kiedy jej się uczyłam, minęło już wiele lat. Tę Siłownię wygrała przecudna owieczka w szkolnym mundurku, która w szkole na pewno miałaby same szóstki. :) Wyniki wraz zdjęciami prac znajdziecie TUTAJ. Ja pomyślałam o szkole z nostalgią, ale na wesoło i zrobiłam kolorowe kolczyki i bransoletkę. :)

Broszko-spinka i początki większych projektów

Broszko-spinka przeznaczona na licytację na rzecz Marcina (szczegóły na facebook.com: KLIK i na blogu: KLIK). A licytacja broszki tutaj: KLIK. Zapraszam. :)

 

Obecnie pracuję na dwoma większymi projektami. Jedno z nich to haft, wyciągnęłam z pudełka zestaw, który jakiś czas temu otrzymałam jako nagrodę od firmy Ariadna. A drugiego jeszcze nie zdradzę, powiem tylko tyle, że czegoś takiego jeszcze na moim blogu nie było. :)

***
I'm working at two projects now. The first one is a cross-stitching picture, I'm using a set that I received from Ariadna some time ago. The second one will remain a secret, I just can tell you that it'll be something new in my artistic development. :)

Czarne kwiatki

Przedstawiam Wam kolczyki według wzoru, który już przewijał się na moim blogu kilkakrotnie. Kolczyki zostały wykonane z myślą o akcji "Rękodzieło dla Marcinka" - szczegóły na facebooku KLIK lub na blogu KLIK. Kolczyki będzie można kupić biorąc udział w licytacji na allegro - KLIK.

Długość kolczyków bez bigla - 6 cm, szerokość - 3,5 cm.

Jesiennie

 

Zamiast drutów czy szydełka wzięłam dziś do ręki ołówek, kredki i flamastry. I przypominam sobie, jak przyjemne jest rysowanie.

Mały kwiatek i śnieżynki

Polubiłam robienie serwetek na drutach - są delikatniejsze niż szydełkowe i wydaje mi się, że zużywa się mniej nici. Oba wzory już wcześniej przetestowałam, teraz starałam się, żeby były bardziej dopracowane, ale nie do końca mi to wyszło. Serwetki robiłam z myślą o Monice i jej Focus English School. :)
Większa serwetka - "Mały kwiatek" ma 39 cm średnicy, mniejsze - "Śnieżynki" - 27 cm.
Wzory: "Igłą i nitką", 1996.

Na jesienne chłody

Żeby w uszy nie marznąć - opaska. Zwykła, prosta, lepszej nie trzeba. :)

Serwetka w duże liście

Kolejna serwetka wykonana na drutach. Jestem z siebie dumna, że udało mi się zrobić tak dużą serwetkę, chociaż kilka razy poplątałam się w liczeniu oczek, ale za to nauczyłam się przesuwać oczka do przodu i do tyłu! Patrycjo, bardzo Ci dziękuję za wskazówki! Polecam blog Patrycji: Milczenie nitek.
Wzór: "Igłą i nitką", 1996. Średnica: 100 cm. Nici: Snehurka tex 50x3.

Prezent

Dziś otrzymałam przesyłkę od Sylwii z sutaszową biżuterią, którą wygrałam w candy. Pierwszy raz miałam okazję trzymać w dłoniach coś wykonanego tą techniką. Obejrzałam biżuterię z każdej strony, żeby przyjrzeć się, jak to zostało zrobione. :) Sylwio, bardzo Ci dziękuję za przesyłkę. Wszystko bardzo mi się podoba! Sutaszowy zestaw w brązach bardzo mi przypadł do gustu, a niespodzianka - turkusowa bransoletka - pasuje do moich kolczyków. Chociaż mam już tyle kolczyków, że zawsze coś do czegoś dopasuję... :) Brązowe koraliki są piękne - każdy jest inny, co mi się bardzo podoba. Jeszcze raz bardzo Ci dziękuję!

***
I've recived the present from Sylwia as I won her candy. :) It's the first set of soutache jewelery in my collection and I like it very much! Thank you! I wanted  the brown set, I didn't have any particular reasons for it but I like this colour. The blue bracelet was a suprise and is nice as well, and it suits to my earings so I'm double happy!

W moim robótkowym świecie nie dzieje się prawie nic. Prawie, bo robię kolejną serwetkę na drutach i już jest coraz bliżej końca, więc jeszcze chwila, dwie i będzie gotowa. Dużo czasu poświęcam przygotowaniom do pracy, chociaż nie muszę, ale po prostu chcę prowadzić ciekawe lekcje. Taki los nauczyciela... :) Ostatnio rysowałam: trzy jeże, wiewiórka i grzybek, tak trochę jesiennie. :)

***
Almost nothing has happened in my artistic world. My work is very demanding; although I don't have to prepare any extra materials I want to do it because I have many ideas how lessons should look like. Yeah, I'm a teacher. :) But I know that I can organized my work in a more effective way in order to have more time for my hobby. It'll happen sonn I guess. I'm knitting the next mat row by row, but lately I've spent my time drawing some pictures.

Biel i fiolet - dzyń dzyń

A właściwie śmietankowo - jagodowo. Dzwoneczki były moją kolejną pracą przygotowaną na Siłownię twórczą. Bardzo podoba mi się połączeni bieli i innego koloru, w tym przypadku fioletu. Myślę, że zaowocuje to kolejnymi kolorowymi dzwoneczkami. Na początku wydawało mi się, że takie dzwonki nie będą zbyt dobrze wyglądały, ale skoro zaczęłam robić jeden, trzeba było dobrnąć do końca. I jak się okazało - wyglądają ślicznie! (Zachwycił się autor swoją pracą, a co!:)) I jak już pisałam w poprzednim wpisie - zobaczcie inne prace i zdolne łapki, które te prace stworzyły.

***
Bells were also prepared for the challenge. I like the combination of white and purple although at the beginning I didn't feel that these colours should have gone together. But I started to make a bell so I had to finish it. And it looked beautifully! (From the author's personal point of view.:)) I think that there will be more such combinations - similar but different in colours.